【倒置】

Behind this obvious truth lies a set of complex issues concerning the wide range of information that the children employ in learning new words.

この明らかな真理の背後には子供が新しい言葉を学ぶ際に活用する幅広い情報に関する一連の複雑な問題がある

MVS

Little did I dream that I met you in such a place.
そんな場所であなたに会うとは夢にも思わなかった。

Throughout the history of science,new technologies are known to have made possible eye-opening discoveries.

科学の歴史を通して、新しい技術が目をみはるような発見を可能にしてきたと知られている。

SVCOの倒置

 

・Behind this lies the wider idea that the building should be loved for what it is.

この背景には、建造物はそのままの姿で大切にされるべきだというより広く信じられた考えがある。

 

CVSの倒置

Worst of all is the realization that—

最悪なのは—という認識である。

 

否定語が文頭に来たら倒置疑う
否定+M+V
Mが長いものは注意

littleのでの否定は完全否定、ほとんど~ない→×、全く~ない○

 

little did I imagine at that time that ~
その当時~とは全く思いもしなかった。

https://nativecamp.net/blog/20181008_inversion