【仮定法】ifを用いない仮定法

仮定法の目印は助動詞の過去形

A true friend would not have done such a thing.
本当の友達なら、そんなことはしなかっただろうに。

With a little more patience, you could have succeeded.
もう少し辛抱していたら成功できたであろうに

Any student who should do that would be punished.
どんな生徒でもそんなことをすれば罰せられるだろう

Go and see it. You would be surprised.
行ってみてきてごらん。驚くだろうよ

Would you open the window?
窓を開けていただけませんか?

省略
Had I known that dinner would be served at the confidence, I would not have eaten sandwiches on the way.
もし会議で夕食が出てくることを知っていたら途中でサンドイッチを食べて来ることもなかっただろうに