【多義語】following

1.形容詞 【次の】
Go to the following address: 1 Nishiki Rd.
(今からいう)次の住所にいけ。錦通の1番地だ。

2.前置詞【~を受けて】
The new restaurant received a boost in customer numbers following the magazine article.
新しいレストランはお客さんの数が、雑誌の記事を受けて急上昇した。

Japan has decided to ban all new entries of foreign nationals from Dec. 28 to the end of January following the detection of a new variant of the coronavirus in arrivals from Britai.
日本はイギリスからのコロナウイルスの変異種の到来が検出できたことを受けて 12月28日から1月末迄の外国からの新たな入国者のすべてを禁止すると決定している。

※因果の語と違い、followingは単なる時系列で後をあらわすが、結果的に似たようなことを言っているケースも多くなる。

3.名詞 【支持者、ファン、愛好者】
She also has a loyal following of customers.
彼女にはまた熱心な愛好者のお客さんがいる。

ツイッターとかインスタのフォロワーの感覚であるが、愛好はもっと強いものである

4.the following day / year / week【翌日、翌年、翌週】