【比較級】no 比較級 than

・He is not poor.
貧しくはない。普通かもしれないし金持ちかもしれない

・He is no poor.
凄い金持ち

・He is no more intelligent
than a monkey.

more intelligent とても頭がよい
no 真反対→とても頭が悪い
彼は猿並みに頭が悪い

・He is no less intelligent
than Einstein.

less intelligent とても頭が悪い
no 真反対→とても頭がよい
彼はアインシュタイン級に頭が悪い

こちらは文ごと覚えちゃった方がよいかな。
・no more than = only
no more →超少ない
I have no more than 1000 yen.
1000円しか持ってない

・no less than
no less →超多い
= as many as/as much as
I have no less than 1000 yen.
1000円も持っている

・not more than = at most
I have not more than 1000 yen.
more than 1000円より上
not → 除外 1000円より上は除外
多くても1000円

・not less than = at least
I have not less than 1000 yen.
less than 1000円より下
not → 除外 1000円より下は除外
少なくても1000円