be likely to –
-する可能性が高い。
The 比較級、the比較級の後ろなど条件文と一緒に使われることが多い。
The older you are, the more likely you are to have a heart attack.
年をとればとるほど、心臓発作を起こしやすくなる
同時に覚えたい。
～の傾向にある。
・be apt to – ＝ tend to-
・be liable to –
・be inclined to –
If your boss tends to get distracted with new ideas, they likely have difficulty setting priorities. Try re-directing them back to the team’s monthly or quarterly plan.
もし、あなたの上司が新しいアイデアに気を取られがちな場合、優先順位を設定するのが難しい可能性があります。チームの月次、四半期計画にリダイレクトしてみてください。
Tend to is more out of habit. She tends to twirl her hair when she is nervous.
Likely to is a guess from actions or prior knowledge.. Because it is cloudy, it is likely to rain.