【読解論理】対比

not A but B

not 一般論 but 筆者の主張など、、、

英文は否定で終わらない、真意のBを探す。

not but 構文（ not A but B ）の意味と使い方｜not only との違い

・I prefer classic literature to contemporary works.
私は現代の作品より古典文学を好む

https://www.englishcafe.jp/english3rd/day62.html